Братья Блюз (культовая музыкально-авантюрная комедия Джона Лэндиса с Джоном Белуши и Дэном Эйкройдом) | США, 1980

Братья-музыканты Джейк и Элвуд Блюзы узнают, что их родная церковь будет снесена, если за нее вовремя не внесут плату в 5 тысяч долларов. На поиск денег у братьев не много времени, и они решают дать концерт. Однако Джейк только что вышел из тюрьмы, а у Элвуда свои неприятности с законом, и добраться до них мечтают все кому не лень: полиция, бандиты, неонацисты. Прежде чем спасти церковь, братья Блюз устроят настоящий беспредел на улицах Чикаго… Режиссер: Джон Лэндис В главных ролях: Джон Белуши, Дэн Эйкройд, Джеймс Браун, Кэб Кэллоуэй, Рэй Чарльз, Кэрри Фишер, Арета Франклин, Генри Гибсон ●17-е место в списке «Топ-20 лучших фильмов 1980 года по версии пользователей КиноПоиск»; ●17-е место в списке «Топ-50 лучших музыкальных фильмов по версии пользователей сайта IMDb»; ●19-е место в списке «Топ-50 лучших мюзиклов по версии пользователей сайта IMDb»; ●99-е место в списке «301 лучший фильм по версии журнала Empire»; ●114-е место в списке «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть»; ●246-е место в списке «501 фильм, который вы должны посмотреть»; ●258-е место в списке «500 лучших фильмов по версии журнала Empire»; ●869-е место в списке «Лучшие фильмы по версии сайта They Shoot Pictures». Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Алексей Михалев + Авторский (одноголосый, закадровый) Сергей Визгунов на расширенные сцены