Modern Talking - We take the chance (official video)

Berlin, 12.05.1998 Запись была сделана во время берлинского концерта (турне) "Back For Good". Часть концертных съемок была использована для документального фильма ZDF "Die Legende Lebt" ("Возвращение легенды"). Новая композиция "We Take The Chance" попала под яростный огонь критиков, написанная специально для чемпионата мира по футболу во Франции. Весь сыр-бор тогда разгорелся из-за первых ДВУХ тактов, позаимствованных Боленом из вступления легендарного хита 1986 года "The Final Countdown" некогда популярной шведской группы "EUROPE". Но всё дело в том, что по международному законодательству об авторском праве плагиатом считается заимствование первых ЧЕТЫРЁХ тактов. Так что с точки зрения закона БОЛЕН оказался совершенно чист. Сам же Дитер в своих интервью всё сваливал на заказчиков этого футбольного гимна, которые "сами попросили, чтобы было как у ЕВРОПЫ". Возможно, композитор понял их действительно слишком буквально, но, тем не менее, на продажи новых релизов MODERN TALKING этот скандальчик повлиял самым положительным образом.