Загадка острова сокровищ (приключенческая комедия по произведениям Жюля Верна, лидер советского кинопроката) | США-Испания, 1981

Вольная экранизация произведений Жюля Верна «Таинственный остров» (L'Île mystérieuse, 1874) и «Школа Робинзонов» (L'École des Robinsons, 1882). В поисках приключений два героя умудряются столкнуться с пиратами, чудовищами и сумасшедшим, ищущим затерянное сокровище… Удастся ли им спастись? Или загадка острова Чудовищ так и останется неразгаданной… Режиссер: Хуан Пике Симон В главных ролях: Теренс Стэмп и Питер Кашинг ●293-е место в списке «Самые кассовые фильмы в кинопрокате СССР». *Шел в советском кинопрокате в 1985 году под названием «Тайна острова чудовищ». Перевод: Профессиональный (советский дубляж) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) на эпизоды с некачественным аудио-воспроизведением советского дубляжа