Сангам (Индия, 1964) Прокатная копия VHS

Сюжет: Сангам — это место, где сливаются три реки. В фильме слились три жизни. Сундар, Радха и Гопал с детства росли вместе, любили друг друга и готовы были пожертвовать друг для друга самым дорогим — счастьем. Гопал так и сделал: любя Радху, которая тоже его любила, он уговорил ее выйти замуж за Сундара. Свадебное путешествие в Европу не помогло: Радха не может забыть любимого. Сундар начинает подозревать правду, и жизнь троих друзей становится невыносимой. Наконец Гопал признается во всем Сундару… Режиссер и продюсер Радж Капур Композиторы - Шанкар и Джайкишан Главные роли исполняют и дублируют: Сундар - Радж Капур - Николай Александрович Радха - Виджаянтимала - Лидия Колпакова Гопал - Раджендра Кумар - Александр Демьяненко Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1968 году Режиссер дубляжа Михаил Короткевич Автор литературного перевода Дмитрий Брускин