Два игрушечных друга — Слон и пёс Бобик приехали на поезде в город Игрушек. На следующий день они решили отпраздновать День рождения Бобика, и Слон отправился в магазин в поисках подарка.
Режиссер: Лев Мильчин
Роли озвучивали: Георгий Вицин, Александр Граве, Клара Румянова