Стихи: Цюй Юань 屈 塬 (Qu Yuan) -- 340-278 гг до нашей эры
Музыка: Инь Цин 印青 (Yin Qing)
(вольный перевод с китайского)
Рано утром стоял я на зеленом лугу,
Увидел орла, раскинувшего крылья на заре.
Как желанное облачко, парящее в синем небе,
Как обещание счастья всем тибетцам.
Под вечер стоял я на высоком, высоком холме,
Смотрел на дорогу, ведущую к моему дома.
Эта дорога драконом переваливала через хребты,
Чтобы в наши заснеженные дали принести мир и покой.
Это удивительный небесный путь,
Несущий тепло от людей на границы горизонта.
С этой дорогой горы не высоки -
Нет преград для встречи.
Это удвительный небесный путь,
Чтобы мы вступили в Рай на Земле.
Чтобы еще ароматней стали пиво из горного ячменя и душистый чай
Чтобы весть благая разнеслась по всем четырем сторонам света.
Чтобы весть благая разнеслась по всем четырем сторонам света.
Песня посвящена Цинхай -Тибетской железной дороге Цинцзан Телу
Цинцзан Телу - самая высокогорная и самая длинная на нагорье железная дорога в мире,
соединяющая через труднопроходимые высокогорные районы столицу провинции Цинхай город Синин
и административный центр Тибета — Лхасу.
В самой высокой точке вблизи станции Тангла железная дорога поднимается на высоту 5072 метров над уровнем моря.
Дорога открылась 1 июля 2006. Её протяженность составляет 1956 км.
На трассе используются кондиционированные вагоны специальной конструкции с подкачкой кислорода,
чтобы пассажиры не страдали от горной болезни. Вагоны оборудованы индивидуальными кислородными масками.