Голубые Волшебники Средиземья. Ай да Толкин!

Голубых у Толкина двое. А что с остальными? И почему их ровно 5? Маги-истари, всё просто до смешного! Содержание? 0:00 Введение 0:32 Особенности русского перевода 1:16 Синие Vs. Голубые: цвет грусти - цвет погибших магов 2:07 Кулак из 5 магов 2:33 Почему Blue, а не Indigo - ответ Исаака Ньютона! 3:03 Памятка для переводчиков Оригинал статьи читайте по ссылке: https://excellentricks.ru/tolkien/golubye-magi-tolkina Официальный канал и видео: https://www.youtube.com/watch?v=4FRZOAO7Ztc