Zeмsтa - odc. 1 Lektor PL

Turecka wersja amerykańskiego serialu o tym samymj tytule. Yagmur Ozden przeprowadza się do bogatej dzielnicy na brzegu Bosforu w Stambule. Dziewczyna skrywa tajemnicę. W rzeczywistości nazywa się Derin Celik, a jej ojciec Adil został przed laty wrobiony w zbrodnię, której nie popełnił. Derin została wysłana do domu dziecka i przez długi okres myślała, że jej rodzic jest zamachowcem. W dniu osiemnastych urodzin odkryła prawdę, jednak było za późno - Adil zmarł w więzieniu. Teraz pod przybranym nazwiskiem kobieta planuje zemstę na osobach, które zdradziły jej ojca.