Студия "Гибли": Погружающий реализм [Перевод]

Оригинальное видео: https://youtu.be/v6Q6y4-qKac Перевод видеоэссе о подходе студии "Гибли" к анимации, создании мира и крайнем внимании к деталям. ВК: https://vk.com/catnplay Музыка Mary Lattimore (http://freemusicarchive.org/music/Mary_Lattimore/) Использовались кадры из следующих фильмов: Навсикая из Долины Ветров Мой Сосед Тоторо Ведьмина Служба Доставки Ещё вчера Здесь слышен океан Шёпот сердца Принцесса Мононоке Унесённые Призраками Ходячий Замок Хаула Со Склонов Кокурико Ветер Крепчает Царство грёз и безумия Властелин Колец (Ральф Бакши) Огонь и лёд Поп Америка