E20 ∙ Birthday Song in the Night Sky

Batra tracks down the rebels in a deserted town but is easily tricked into retreat by a gadget of Yellow's. Stig and the others use the break in the Inbit threat to throw a birthday party for Mint, which also helps the group to bond.