Mare fuori (Cristiana Farina Italy-2025) S05E10 SoftSub x2

* NOTE: There are no English subtitles online for Season 5, only Italian subs and they do not cover the dialogue that is in Sicilian and other dialects, because the episodes have hard-coded Italian subs during those parts. I ran the subs through a translation app and have included both sets of subtitles as optional subs in each episode. |><| https://www.imdb.com/it/title/tt6864602/ https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sea_Beyond_(Italian_TV_series) Original title: Mare fuori Episodes: 63 It follows two teenagers doing time in Naples. Filippo dreams of becoming a musician, and Carmine of becoming a hairdresser. Will they be strong enough to oppose the attacks from fellow detainee Ciro, the crime boss? Creators Maurizio Careddu, Cristiana Farina Actors: Matteo Paolillo, Luca Lombardi, Nicolas Maupas, Massimiliano Caiazzo, Artem, Valentina Romani, Carolina Crescentini, Antonio De Matteo, Greta Esposito, Serena de Ferrari, Clotilde Esposito, ... No. of seasons 5 No. of episodes 62 Season 1 trailer: https://youtu.be/EVsn3tYiZKY Season 4 trailer: https://youtu.be/yPJESSLMkwE https://youtu.be/7r1sXDj1nd8 |><| * Series channel: Mare fuori 🌊 The Sea Beyond 🇮🇹 (Cristiana Farina Italy-2020) https://ok.ru/video/c52336994 |><| * LINKS Mare fuori {The Sea Beyond} Seasons 1-2 (Cristiana Farina Italy-2020) https://ok.ru/video/12133076306530 * NOTE: THERE IS NO SEASON 3 * LINKS Mare fuori {The Sea Beyond} Seasons 4-5 (Cristiana Farina Italy-2024) https://ok.ru/video/12133079845474 |><| SEASON 3 * NOTE: I DO NOT HAVE SEASON 3 |><| SEASON 5 501 https://ok.ru/video/12163758754402 502 https://ok.ru/video/12163758557794 503 https://ok.ru/video/12163758230114 504 https://ok.ru/video/12163757836898 505 https://ok.ru/video/12163757312610 506 https://ok.ru/video/12163756853858 507 https://ok.ru/video/12163756329570 508 https://ok.ru/video/12163755805282 509 https://ok.ru/video/12163755346530 510 https://ok.ru/video/12163754887778 511 https://ok.ru/video/12163754429026 512 https://ok.ru/video/12163753970274 Cloud Drive: https://ok.ru/video/12133079845474