La Peur (anglais : Fear, allemand : Angst, italien : La paura) est un film italo-germanique réalisé par Roberto Rossellini, sorti en 1954. La Peur est le dernier film réunissant Ingrid Bergman et Roberto Rossellini.
Il s'agit de la troisième adaptation de la nouvelle "Die Angst" de Stefan Zweig publiée en 1920.
Première adaptation: Angst, film dramatique muet germano-britannique de 1928 réalisé par Hans Steinhoff.
Seconde adaptation: La Peur, film français réalisé par Victor Tourjansky, sorti en 1936.
N.B.
Une version en anglais (Fear) a été tournée en même temps que la version allemande (Angst). Elle comporte des prises de vues différentes et la scène de théâtre de La Bohême de la version allemande a été remplacée par un concert de piano. La version italienne, quant à elle, est basée en grande partie sur la version anglaise.
Synopsis
Irene administre l’usine pharmaceutique de son mari Albert Wagner. Celui-ci, professeur, y fait ses recherches et ses expériences. Alors qu’elle rentre à son domicile après avoir mis un terme à sa liaison adultère avec son amant musicien, Irene est abordée par une femme. Elle prétend être la maîtresse du compositeur et menace de tout révéler au professeur Wagner. Le chantage commence...
SRT:
https://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/13592879/fear-fr