Новичок / The Freshman
США, 1990
Режиссёр: Эндрю Бергман
Сценарист: Эндрю Бергман
Оператор: Уильям А.Фрейкер
Композитор: Дэвид Ньюман
Художники: Алисия Кийуэн, Кен Адам
Продюсер: Майк Лобелл
В ролях: Марлон Брандо, Мэттью Бродерик, Бруно Кёрби, Пенелопа Энн Миллер, Фрэнк Уэйли, Джон Полито, Пол Бенедикт, Ричард Гант, Кеннет Уэлш, Памела Пэйтон-Райт, Максимилиан Шелл, Берт Паркс, Леонардо Чимино, Джанни Руссо, Уоррен Дэвис, Вера Локвуд, Марни Эдвардс, Джеймс Миллингтон, Аманда Смит
Описание: Студент-первокурсник кинематографического факультета Нью-Йоркского университета Кларк Келлогг нанимается на летний семестр к богатому дельцу, американцу итальянского происхождения, подозрительно напоминающему Дона Корлеоне. Простодушный и доверчивый провинциал не сразу догадывается, что попал в самую сердцевину американо-итальянской мафии.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм дублировали: Борис Быстров, Вячеслав Баранов, Алексей Борзунов, Вадим Курков, Валентин Грачев, Виктория Радунская, Данила Перов, Елена Соловьева, Михаил Лебедев, Олег Голубицкий