Сделка с Дьяволом / Beat the Devil - 2002 (озвучка от iTelepat)

В ноябре 1954 Джеймс Браун заключил сделку с дьяволом: его душа в обмен на славу. В ноябре 2002 Браун решил пересмотреть условия сделки, заключив с Князем Тьмы весьма любопытное пари… Оригинал - https://www.youtube.com/watch?v=apxofnAHsAA Перевод от TheStandingStudent - https://www.youtube.com/watch?v=-yUQelIfsxs страна - США режиссер - Тони Скотт сценарий - Дэвид Финчер, Дэвид Картер, Грег Хан продюсер - Дэвид Митчелл, Скип Чейссон, Джулс Дэйли оператор - Пол Кэмерон композитор - Гарри Грегсон-Уильямс художник - Кен Дэвис, Шеперд Франкель, Луиз Фрогли монтаж - Скип Чейссон В главных ролях - Клайв Оуэн, Гари Олдман, Джеймс Браун, Мэрилин Мэнсон, Дэнни Трехо, Тони Уилсон, Томми Рэй Браун, Джадж Брэдли