Tajik shepherd dogs atack a horse rider

When driving through pastures we have met with a flock of sheep, guarded by Tajik shepherd dogs. First we want to come out of the car, but dogs didn't allow us to do that. They surrounded the car and were very aggressive. Only the presence of a shepherd prevented them of real attack. After that I have asked the shepherd to take a ride on his horse. But when I have started to ride that horse, dogs engaged in aggressive attack, and if not a shepherd they would definitely dragged me down. Проезжая на машине по пастбищу, мы встретили отару, которую охраняли таджикские волкодавы. Когда мы попытались выйти из нее, то собаки проявили серьезную агрессию и не позволили нам этого сделать. Только появление чабана немного их успокоило. После этого я попросил чабана проехаться на его лошади, но увидив чужака на лошади собаки вновь проявили агрессию и, если бы не присутствие чабана, то очевидно стащили бы меня с седла.