The Teacher (2016–2023) Original title: Belfer TV Series
Language: Polish
Storyline
A Polish teacher moves to a provincial town and gets involved in investigating the brutal murder of a high school girl. He learns more and more about the mysteries of this murder, revealing corruption and fraud among local elites..
S1.E8 ∙ Episode
#1.8
Sun, Nov 13, 2016
The criminal brigade are forced to rally and take action after an impressive escape. Pawel is convinced that Adrian is innocent, and calls on his colleagues to help question him.
Adrian phones Jurij: let Paweł go. Maciek wakes from coma. Paweł and Lesław look for Szrek and Kijana. Radosław disdains Sławomir's ineptness. Paweł and class visit Maciek. Jasiek says Julka is ill. Grzegorz banishes Julka to locked study. "Principal" berates Paweł for irregular behaviour. Paweł: any investigation would uncover school's dubious finances. Police trick Adrian's brother into phoning. Ola's given drugs by Jowita. Adrian asks Paweł: help his brother. Paweł: henchmen know about Asia's murder. Swedes start land negotiations. Paweł advises Rafał: check border CCTV for Adrian. Rafał hands-over henchmen's statements. Lesław to Ryszard: website photos will go. Ryszard tells Lesław where henchmen hide. Lesław to Kamil: Ewelina's photos not from Poland. Paweł and Adrian kidnap henchmen. Ewelina rails at Lesław for lying to Kamil. Adrian takes henchmen to Ryszard's meatworks. Szrek and Kijana admit to hitting Asia; they will talk to Adrian, alone. Paweł leaves room; henchmen are shot dead. Adrian claims they killed Asia. Swedes will not sign, yet. Marta translates for powerbrokers. Adrian breaks door, asks Julka to wait for him. Jasiek alerts Grzegorz. Adrian collects money cache. Paweł phones Adrian – no answer. Adrian and police shoot. Injured, Adrian escapes but crashes. Jasiek kills Adrian, takes money.