Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации

Левая колонка

Ромиз Шодизода

Последний визит: 8 окт 2020

Фильтр

Заметки Увлечения

Ромиз Шодизода

26 мая 2016

AHTARE DAR SAMOI ISHQ

Ман нагӯям, ки маро аз қафас
озод кунед,
Қафасам бурда ба боғеву
дилам шод кунед.
Фасли гул мегузарад,
ҳамнафасон, баҳри Худо,
Бинишинед ба боғеву маро ёд
кунед.
Андалебон, гули сурӣ ба чаман
кард вуруз,
Баҳри шобоши қудумаш ҳама
фарёд кунед.
Ёд аз ин мурғи гирифтор кунед,
ай мурғон,
Чун тамошои гулу лолаву
шамшод кунед.
Ҳар ки дорад зи шумо мурғи
асире ба қафас,
Бурда дар боғу ба ёди манаш
озод кунед.
Ошёни мани бечора агар сӯхт,
чӣ бок?
Фикри вайрон шудани хонаи
сайёд кунед.
Шамъ агар кушта шуд аз бод,
мадоред аҷаб,
Ёди парвонаи ҳастӣ шуда бар
бод кунед.
Бесутун бар сари роҳ аст,
мабод аз Ширин
Хабаре гуфтаву ғамгин дили
Фарҳод кунед.
Ҷавру бедод кунад умри

Ромиз Шодизода

20 мая 2016

МУРОДИИ ХАТЛОНӢ

Саре дорам пур аз
савдои ишк аст,
Диле дорам пур аз дунеи ишкаст.
Намедонам чи бошад охири кор,
Сару поям хама дареи ишк аст.
Ба пеши чашм нопайдост гар ишк,
Вале олам хама пайдои ишк аст.
Расидан бар висоли йори мушфик,
Тахаммул кардани гамхои ишк аст.
Касе ошик бувад у сарфароз аст,
Вагарна бе сару бе пойи ишк аст.
Ба чисми худ назар сози бидони,
Сару по ин хама аз лойи ишк аст.
Муроди ошик аст бар Зоти поке,
Ки худ у холики дунеи ишк аст.
* (Муродии Хатлони). 2016. с.
МУРОД МИРКАЛОНОВ.

Ромиз Шодизода

20 мая 2016

Рахмонова Рухшона

Саре дорам пур аз
савдои ишк аст,
Диле дорам пур аз дунеи ишкаст.
Намедонам чи бошад охири кор,
Сару поям хама дареи ишк аст.
Ба пеши чашм нопайдост гар ишк,
Вале олам хама пайдои ишк аст.
Расидан бар висоли йори мушфик,
Тахаммул кардани гамхои ишк аст.
Касе ошик бувад у сарфароз аст,
Вагарна бе сару бе пойи ишк аст.
Ба чисми худ назар сози бидони,
Сару по ин хама аз лойи ишк аст.
Муроди ошик аст бар Зоти поке,
Ки худ у холики дунеи ишк аст