Ирина Татаринова (Никулина)

Я смеялась до слёз, пока готовила эту статью. Рубрика о реальных оговорках стала постоянной, и я очень рада, что вы продолжаете делиться в комментариях своими историями. Оказалось, что «филиное куре» и «мачку пасла» просят в магазинах по всей территории нашей необъятной страны. И ещё приятнее, что, несмотря на оговорки, окружающие нас понимают. И даже подключают чувство юмора, превращая оговорки в языковую игру. И нет никакой неловкости, только искренний смех и шутки, которые врезаются в память, а потом пересказываются при случае. Сегодня как раз такой случай. Будем вспоминать смешные истории и рассказывать свои в комментариях. Без хорошего настроения вы отсюда не уйдёте! Постарайтесь не есть и не пить во время чтения, чтобы предотвратить очередной казус. Как и прежде, я разделю оговорки на несколько тем, чтобы вы могли глубже погрузиться в атмосферу каждой из них. И как же мне жаль, что некоторые истории я не могу опубликовать, потому что отдельные слова могут попасть в немилость Дзен