Jนdล qลysลr ßσlล man ßลrιbιr sลทι σlลmลท