Предыдущая публикация
Левая колонка
Последний визит: 25 окт 2025
Фильтр
Графика моего брата - Солбона Лыгденова
Перевод на монгольский - ещё один мой братан, Майдар Сосорбарам
А ножки до стремян не достают,
И тетива так больно режет пальцы.
И слёзы от обиды не дают
Поймать прицел, но от обиды сдаться
Не может он. Он – сын своей семьи.
Хотя он мал, но старший сын не должен
Показывать все слабости свои.
И мальчик снова сжал в ладонях вожжи.
Уверенней рука день ото дня.
Стрела стремится в цель уже точнее.
Чуть слышным свистом подзывает он коня.
И нет коня быстрее и умнее.
Он каждый вечер смотрит на закат.
Туда ушел отец, надев доспехи.
Не смог вернуться их отец назад.
И имя его слышно только в эхе.
В один из дней пришла с востока весть:
Опять пылает степь ог
Перевод на монгольский - ещё один мой братан, Майдар Сосорбарам
А ножки до стремян не достают,
И тетива так больно режет пальцы.
И слёзы от обиды не дают
Поймать прицел, но от обиды сдаться
Не может он. Он – сын своей семьи.
Хотя он мал, но старший сын не должен
Показывать все слабости свои.
И мальчик снова сжал в ладонях вожжи.
Уверенней рука день ото дня.
Стрела стремится в цель уже точнее.
Чуть слышным свистом подзывает он коня.
И нет коня быстрее и умнее.
Он каждый вечер смотрит на закат.
Туда ушел отец, надев доспехи.
Не смог вернуться их отец назад.
И имя его слышно только в эхе.
В один из дней пришла с востока весть:
Опять пылает степь ог
На этом пока всё
Войдите в ОК, чтобы посмотреть всю ленту
157
- Батоцырен ДашибаловУлан-Удэ
- Василий ТараруевУлан-Удэ
- Тугэреэн ЗориктоУлан-Удэ