Мария Шардакова (Гурина)

 Давненько не переводила статьи Стива Павлины. А зря :) И практика перевода хорошая,  и полезно лишний раз поучиться у Стива умению писать вроде бы об очевидных вещах .. Итак - "День для вдохновения".Хотелось ли вам когда либо пои...

Читала эту притчу давно, но как-то особенно отозвалось сегодня... -"уметь направляться вглубь себя".Лин-чи рассказывал: "Когда я был молодым, мне нравилось плавать на лодке; у меня была маленькая лодка: в одиночестве я отправлялся плавать п...

Супермаркет. Кассир – продолжая работать с предыдущим покупателем, не глядя на меня – «чтобы больше не занимали!!!…»..-Вы мне?..-Да..-И что я должна делать?..-Говорите ИМ..Мне становится весело. Я говорю – "ну…тут вот у вас специальный т...

Еще немного воспоминаний и "греческих метафор". Мы просто ехали за греческим вином и медом в горную деревеньку на Родосе. И на обочине дороги остановились у смотровой площадки – оттуда открывался прекрасный вид  на несколько маленьки...

Греция, остров Родос, мыс Прассониси. Все едут туда посмотреть на разрекламированный «поцелуй двух морей». ( Мыс омывает  - с одной стороны Средиземное море, с другой – Эгейское. ) Мы поехали, было любопытно. И мне у ...