ЛИНГВИСТИКА: откуда взялось слово «зубрить» и причём здесь зубры?

Существует несколько версий происхождения слова «зубрить»:
Основная версия
Слово связано с процессом обработки шкур зубров. В древности эти шкуры использовали для создания письменных материалов. Перед использованием их необходимо было тщательно очищать и шлифовать — это был долгий и утомительный процесс. Именно такая упорная работа стала метафорой для обозначения длительного и тщательного заучивания материала.
Немецкое влияние
Существует версия о немецком происхождении слова. В немецком языке есть слово «büfflen», происходящее от «büffelarbeit» (тяжёлая, упорная работа). Слово «büffel» означает «буйвол». В русском языке буйвола заменили более знакомым зубра.
Этимологическая версия
По другой теории, слово пришло из школьного арго. Первоначально оно означало «насекать зубцы» (например, на пиле). Этот процесс требует тщательной, многократной, но однообразной работы — что со временем стало ассоциироваться с процессом заучивания информации.
Современное значение
Сегодня слово «зубрить» означает:
упорно заучивать материал;
запоминать информацию без глубокого понимания;
выполнять монотонную, однообразную работу.
Интересно, что слово имеет синонимы: «долбить», «долбёжка», которые также связаны с идеей монотонной, упорной работы.