Борис Исаакович Балтер писатель одной книги. Он прославился в середине 60-х годов прошлого века автобиографической повестью "До свидания, мальчики!". Книгой искренней и трогательной. Остальные его произведения не достигли такой лиричности. Впрочем, Борис Балтер написал всего несколько книг. Его творчество всего состоит из 3 повестей и нескольких рассказов. Зато он активно занимался переводческой деятельностью и знал несколько азиатских языков. А также вдохновлял на творчество своего лучшего друга, поэта и писателя Булата Окуджаву, с которым у Балтера были одинаковые жизненные позиции.
Борис Исаакович Батлер родился 6 июля 1919 года в среднеазиатском городе Самарканде в интеллигентной еврейской семье. Отец Балтера, участник русско-японской войны, кавалер орденов солдатской славы. Он спас семью матери писателя от киевских погромов. В благодарность она вышла замуж за спасителя, который был старше ее на 30 лет. Мать писателя с юности участвовала в революционном движении. К рождению Балтера между родителями наступил полный разлад. Через год после его рождения отец умер. Судьба матери писателя драматична: перед войной она была арестована, в лагерях тяжело заболела и умерла вскоре после освобождения из 6-летнего заключения.
Юность Балтера прошла в Евпатории. После окончания школы в 1936 году его направили в Ленинградское Краснознаменное пехотное училище. Окончив его, Балтер участвовал в советско-финской войне 1939-40 годов и Великой Отечественной. Был начальником разведки дивизии, командовал полком. На фронте вступил в КПСС. (В 1968 за подписание письма Л.И.Брежневу в защиту Ю.Галанскова и А.Гинзбурга был исключен из партии.) После войны по состоянию здоровья был уволен из армии.
В 1948-53 годах Борис Балтер учился в Литературном институте имени Максима Горького в семинаре К. Г. Паустовского. Паустовский оказался его литературным учителем и оказал на Бориса большое влияние. Балтер вспоминал о Паустовском: "Он никогда не навязывал мне своих взглядов, а лишь старался помочь проявиться тому, что было важным для меня".
В 1952 году в альманахе "Владимир" была опубликована повесть Балтера "Первые дни" о начале войны. Год спустя во Владимире под тем же названием вышел сборник прозы Балтера. После окончания Литературного института Балтер несколько лет проработал в Абакане в Хакасском НИИ языка, литературы и истории. Перевел, пересказал, составил несколько сборников народных сказок. Написал историческую повесть "Степные курганы" (1955, с 1964 — "О чем молчат камни") о прошлом Хакассии.
В 1961 году в сборнике "Тарусские страницы" была опубликована повесть Бориса Балтера "Трое из одного города". Это была первая часть главной книги Балтер — «До свидания, мальчики!». Год спустя повесть целиком была напечатана в журнале "Юность" (1962. №8-9) и почти сразу получила известность. О ней много писали, перевели на иностранные языки (французский, венгерский и др.), несколько раз переиздавали.
В 1966 году по сценарию Балтера режиссер Михаил Калик снял одноименный фильм.
В редакционной врезке к повести говорилось: "В этой повести рассказано о мальчишках, которым в середине тридцатых годов было по восемнадцать лет. Их было трое, но таких, как они, было много". Их было много, поэтому в 1960-е вместе с героем Балтера вспомнили свою юность те, кто уцелел из предвоенного поколения. Повесть написана как воспоминания Владимира Белова о юности, о друзьях — Сашке Кригере и Витьке Аникине, о первой любви — рыжей Инке, о дне, изменившем всю его жизнь. О том, как они, выпускники средней школы, отказались от уже обдуманных планов своего будущего и согласились пойти в военное училище. Согласились, "смутно догадываясь, насколько серьезно то, чего требовали от нас, как изменится все наше будущее после поворотного слова "да" и сколько беспокойства войдет в нашу жизнь". Герой вспоминает юность, не осуждая тех, кто был с ним рядом, кто, по сути, принял за него решение о его будущем. Белов сожалеет о том, что это время юности прошло слишком быстро, слишком быстро оказалось утрачено предчувствие радости, которым наполнилась жизнь.
"Каждая пора жизни прекрасна по-своему, если человек вступает в нее неизломанным",— написал Балтер вскоре после публикации повести. Вспоминая свою юность, Белов замечает, что жил, принимая упрощения за непреложные истины, но все, что я делал, было для меня естественно, как дыхание. Эта естественность поведения, характеров героев привлекает читателей повести до сих пор.
Повесть "До свидания, мальчики!" автобиографична. Балтер отдал Володе Белову многие события и детали своей биографии. Однако, как заметил писатель, если для героя воспоминания — итог прожитой жизни, то для самого Балтера повесть всего лишь начало осмысления прожитого. После нее Борис Балтер написал рассказы "Открытие" (1964) и "Проездом" (1965), связанные с ней не героями или сюжетно, но авторской интонацией. Особенно близок к "До свидания, мальчики!" рассказ "Проездом". Близок сожалением о юности и попыткой героя вернуться в нее. Если Володе Белову не суждено увидеть свою первую любовь, то Дмитрий Сергеевич Ганыкин, Димка, встретил свою Лору, заново прожил жизнь и повзрослел в 47 лет.
Автобиографичен и задуманный Балтером роман, отрывки из которого под названием "Самарканд" были опубликованы в 1991. Один из них связан с повестью даже героем. Отчисленный из военного училища, потерявший связь со скрывшейся от ареста матерью, он пытается восстановить свой рухнувший мир. Но написать этот роман Борису Балтеру было не суждено. Он скончался от инфаркта 8 июня 1974 года в возрасте 54 лет. Похоронен на кладбище в посёлке Старая Руза. Окуджава отозвался на его смерть стихотворением "Не всё ль равно, что нас сведёт в могилу…"
Нет комментариев