Ты вся создана из маленьких стрельчатых движений – я люблю каждое из них. Думала ли ты когда-нибудь о том, как странно, как легко сошлись наши жизни? Это, вероятно, у Бога, скучающего в раю, вышел пасьянс, который выходит не часто. Я люблю в тебе эту твою чудесную понятливость, словно у тебя в душе есть заранее уготовленное место для каждой моей мысли. Когда Монтекристо приехал в купленный им дворец, он увидел, между прочим, на столе какую-то шкатулку и сказал своему мажордому, который приехал раньше, чтобы все устроить: «Тут должны быть перчатки». Тот просиял, открыл эту ничем не замечательную шкатулку, и действительно: перчатки. Я немного запутался в образе – но это как-то относится к тебе и ко мне. Знаешь, я никому так не доверял, как тебе. Во всем сказочном есть черта доверчивости...
Владимир Набоков
Из письма к Вере (отрывок)
4 дек.1923 года
Прага – Берлин – Ландхаусштрассе.41
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 46
Веру всю жизнь обвиняли в тотальном контроле, в том, что она руководит писателем, который без нее шагу не может ступить, называли домашним тираном и диктатором: она отвечала на корреспонденцию, телефонные звонки, договаривалась с издательствами, контролировала оплату за произведения и решала - что публиковать, а что нет. Но именно она сделала из мужа самого известного писателя русского зарубежья. Она свято верила в гениальность мужа и создавала условия, в которых просто невозможно было не писать.
Набоков умер в возрасте 78 лет. Вера пережила мужа почти на 14 лет. Пока могла держать в руках книгу, переводила его романы. Как всегда, держала спину прямой, не позволяла себе раскисать. Но однажды вдруг сказала сыну: «вот бы нанять самолет и разбиться». Она умерла в 89 лет. Ее прах смешали с прахом мужа. Невозможно было представить, чтобы они были отдельно. Их сын Дмитрий не оставил потомства, так что род писателя оборвался.