"Подъехав к горному перевалу Камба-Ла, мы, как и прежде, остановили машину, дав возможность путешественникам с этого места запечатлеть на плёнку прекраснейшее озеро Ямдрок.

Туристы вышли из машины, и мы с сопровождающим начали раздавать приготовленные заранее подарки ребятишкам, которые, как всегда, окружили машину. Вокруг горного перевала домов нет, их нет даже на расстоянии, доступном для человеческих глаз, следовательно, дети пришли из далёких горных посёлков, путь их длился самое малое один час. Они знают, что в этом месте обязательно останавливаются туристы, поэтому, когда есть свободное время, собираются ватагой и приходят сюда. Во-первых, таким образом они хоть как-то разнообразят серые будни, а во-вторых, туристы всегда хоть что-нибудь дарят им. Эти маленькие подарки очень дороги для сельских детей из глубинки. Надо сказать, что чаще приходят сюда мальчишки, девчонки же остаются дома «на хозяйстве» либо, когда приходят, приносят за спиной своих младших братиков и сестричек.
В этот раз я обратила внимание на девочку лет одиннадцати-двенадцати, не подошедшую, как остальные, к машине, однако с завистью смотревшую на них. У неё за спиной был маленький ребёнок, вероятно, новейшее творение её матери. Я поманила её рукой, она немного помедлила, но всё-таки подошла, хотя не сразу протянула руку, чтобы взять гостинец. Она тихонечко сказала: «Я не хожу в школу. Мне тоже можно это взять?» Помедлив, она добавила: «Но у меня есть младший брат, который учится, ему пригодится это». Таким образом, мне удалось вручить ей два подарка. Она с благодарностью улыбнулась, и в этой её улыбке проскользнули сожаление и печаль.
В Тибете таких, как эта девочка, очень и очень много. Они никогда не ходили в школу и никогда не получат образования. Сидеть в классе и слушать урок для них несбыточная мечта. Этому простому детскому заветному желанию сбыться очень трудно. Жизнь идёт, полностью теряется надежда на то, что когда-нибудь они выучат хоть один иероглиф или смогут написать своё имя. Со временем они даже перестанут сожалеть об этом, но, по-моему, их судьба была бы намного интереснее и счастливее, если бы у них была возможность учиться".Из одноимённого рассказа из книги "Женщины Тибета", Келъян, современная тибетская писательница
#Тибет#Келъян#Женщины Тибета