В «Моментах» в Вичат моего тибетца-консультанта Юмджипа, помогавшего переводить китайскую транскрипцию имён собственных в тибетскую для книги Келъян «Женщины Тибета», увидела фотографию монастыря 孜珠寺 (тиб.

རྩེ་དྲུག་དགོན) Циджу в Кхаме. Нашла видео о нём в китайском видеохостинге Youku: https://v.youku.com/v_show/id_XMzYyNTUyNTAw.html В данном видео можно посмотреть, как выглядят кхамчанки, которым посвящён один из рассказов Келъян («Кхамчанки с улицы Бакхор»).
Это монастырь школы юндрунг бон. У него есть собственный сайт в интернете http://www.zizhusi.org/html/gyzz/syjj/ и есть информация о нём на официальном сайте Тибетского автономного района КНР: http://www.tibet.cn/cn/religion/201801/t20180129_5410 .., но нет никакой информации в русскоязычном интернете, поэтому решила написать пару слов.
Название монастыря переводится «шесть горных вершин». Бон считает свящёнными четыре горы на территории Тибета, в том числе и эту на территории Чамдо (остальные свящённые горные вершины расположены в Нгари, Ньингчи, Дэчен). Если верить авторитетному в Китае источнику https://baike.baidu.com/item/孜珠寺 второй ценпо Тибета Мути ценпо (མུ་ཁྲི་བཙན་པོ།，Вайли：Mu-khri btsan-po) в X в до н.э. основал 37 боннских монастырей, один из которых и стал предшественником современного монастыря Циджу. Расцвет монастыря приходится на XVII в.н.э. (Хотя здесь нестыковка: по данным китайской википедии годы правления Мути Ценпо приходятся на 360-329 г.д.н.э. https://zh.wikipedia.org/wiki/吐蕃君主列表 В русской же википедии годы правления второго ценпо не обозначены. )
В настоящее время настоятелем монастыря является 43-й тулку-перерожденец 丁真俄色 (Дин Чжен Э Сэ). К сожалению, имя тулку я тоже смогла найти только на китайском. Известно, что он признан правительством КНР и с июля 2013 года при поддержке государственного исследовательского центра под его руководством выполняются переводы на китайский《象雄大藏经》(Большого тибетского канона Шаншунга), который по объёму на порядки превышает Ганжура (см. https://baike.baidu.com/item/象雄大藏经 ).
В фильме помимо ежедневной жизни монастыря, сцен «небесных похорон» и практик чод и туммо, коры, совершаемой паломниками вокруг священной горы, можно увидеть монастырские танцы, которые проводятся раз в 12 лет в год петуха. Церемония состоит из 10 актов, смысл каждого акта в фильме объясняется тулку на китайском языке. Примечательно, что в год съёмок фильма в период проведения данной церемонии в августе месяце выпал снег.
#Тибет#Юндрунг бон#Кхам#Циджу монастырь#Келъян#Женщины Тибета#Кхамчанки#Бакхор