Предыдущая публикация
Русские топонимы в Европе
Их стёрли с карт, но историческая память хранит правду. Город Стокгольм ранее назывался Стекольным или Стекольней. Венеция происходит либо от слова «Венец», либо от славянского племени Венедов, как и город Вена. Балтийское море раньше называли Венедским.
От славянского племени Аланов происходит название французского города Алансон. Гото-Алания стала испанской Каталонией. Немецкий город Торгау и финский город Турку произошли от русского слова торговать. Древнее название Нормандии – Неустрия, то есть «неустроенные» земли. В старину всех иностранцев, а не только жителей Германии, на Руси называли «немцами», то есть немыми.
Есть гипотеза, что древние славяне столкнулись в Европе с примитивно развитым местным населением.
Следующая публикация
Комментарии 5
Бранденбург - это название носит и известный город, и федеральная земля. А раньше тут была крепость под названием Бранибор. Ее захватил Генрих Птицелов.
Дрезден - столица Саксонии, один из главных культурных центров Германии. Основали его лужицкие сербы под названием Дрездяны (Drežďany), что в переводе означало "жители пойменных лесов".
Шверин - это бывший славянский город Зверин (Zwěrin - так он называется у лужичан). Его отвоевал у славян Генрих Лев в 1160 году.
Хемниц - город в Саксонии, который назван по имени протекающей здесь речки. А сама речка у славян когда-та называлась Каменица (Kamenice).
Лейпциг - очень крупный и очень известный город. Основан был лужицкими сербами и звался ...ЕщёБерлин - от полабского berl, что означает болото. То есть Берлин - это город на болотах. Есть еще версия, восходящая к германскому ber (медведь), которую очень любят сами берлинцы. Они даже избрали медведя символом своего города. Но ученые отдают предпочтение славянским корням этого названия.
Бранденбург - это название носит и известный город, и федеральная земля. А раньше тут была крепость под названием Бранибор. Ее захватил Генрих Птицелов.
Дрезден - столица Саксонии, один из главных культурных центров Германии. Основали его лужицкие сербы под названием Дрездяны (Drežďany), что в переводе означало "жители пойменных лесов".
Шверин - это бывший славянский город Зверин (Zwěrin - так он называется у лужичан). Его отвоевал у славян Генрих Лев в 1160 году.
Хемниц - город в Саксонии, который назван по имени протекающей здесь речки. А сама речка у славян когда-та называлась Каменица (Kamenice).
Лейпциг - очень крупный и очень известный город. Основан был лужицкими сербами и звался изначально Липциком (Lipzcik). От всем нам понятного слова липа.
Любек - крупнейший порт Ганзейского союза, а сейчас один из важных портовых городов ФРГ. Название ему дала крепость Любица (Liubice) славянского племени вагров.
Росток - еще один очень крупный порт Германии. Он даже не сменил своего названия, так и зовется по-славянски. Слово "росток" в древности означало место, где река разделяется надвое - растекается.
Цоссен - этот город крупным назвать нельзя. Там всего 17 тысяч жителей. Но мы привели его в этом списке, потому что очень уж характерное у него когда-то было славянское имя - Сосны.
Это наиболее известные примеры. Но в реальности если взять более мелкие населенные пункты, то огромное их количество имеет славянское происхождение. Особенно на территории бывшей ГДР. Перечислить их все в рамках одной статьи просто нет возможности.