Долгая зима на Аляске заканчивается, и медведицы-гризли готовы вывести медвежат из берлоги, где они были в тепле и безопасности, в большой мир. Матери должны научить детенышей искать пищу, находить «рыбные» места на реке и ловить лосося, а также избегать встреч с хищниками, пока медвежата еще маленькие. Жизнь диких животных проходит в постоянной опасности – трудности в поиске еды, хищники, угроза попасться на пути снежной лавины и многое другое.