📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy
На этой неделе — зебро-коровы, опасные парковки, вечный «Кимэцу» и глобальное потепление прямо под ногами. Погружаемся в японскую осень вместе! 🍂🇯🇵
🐄 Зебра защитит от укусов? (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091911531/ne2025091911531.html)
И снова японцы получили Игнобелевскую премию — на этот раз за то, что нарисовали на коровах полоски, как у зебры 🦓 Это не шутка: Игнобелевскую дают за забавные, но настоящие научные исследования.
Оказалось: таких коров комары и слепни кусают в два раза реже!
📉 Меньше укусов — меньше химии.
Япония получает эту премию 19 лет подряд — и каждый раз с выдумкой!
🌊 Потепление воды убивает рыбу (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025090912341/ne2025090912341.html)
Моря и реки в Японии стали на 1.7°C теплее, чем обычно. Это рекорд с 1982 года!
🐟 В озере Бива массово гибнет аю до того, как успевает отнереститься.
🟢 В реке Симанто почти не собирают нори.
Экологи бьют тревогу: такие изменения происходят слишком быстро.
🚨 Опасный паркинг — 260 машин под водой (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091611587/ne2025091611587.html)
В Мие прошёл сильный ливень — вода затопила два этажа подземной парковки.
🚗 Пострадали более 260 автомобилей.
Некоторые машины буквально унесло потоком.
Спасатели откачивают воду — масштабы впечатляют.
⚠️ Ямы на дорогах и изношенные трубы (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091712162/ne2025091712162.html)
В январе в Сайтаме машина провалилась в яму — погиб мужчина.
Проверили всю страну и выяснили:
🔧 72 км канализации нужно срочно чинить (в течение года).
⏱️ 225 км — в течение 5 лет.
На бумаге — миллиметры. На деле — целые города.
🍚 Сколько риса съест Япония? (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091911315/ne2025091911315.html)
Правительство подсчитало, сколько риса нужно до следующего лета:
🍙 6.97–7.11 млн тонн. Это чуть больше, чем ожидали.
Причины: туристы едят много и два года подряд спрос был выше прогноза.
📈 Это одна из причин роста цен.
🌾 К счастью, урожай обещает покрыть спрос.
🧠 Гугл теперь отвечает по-японски (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025090912336/ne2025090912336.html)
С 9 сентября сервис AI-вопросов от Google доступен на японском!
📱 Раньше надо было писать только на английском.
Теперь можно на: японском, корейском, хинди, индонезийском и португальском.
Конкуренция с OpenAI идёт не на шутку — и всё ради нас 😉
🍶 Скандал с пилотом Japan Airlines (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091012132/ne2025091012132.html)
Пилот выпил накануне рейса из Гавайев — и самолёт вылетел с опозданием на 18 часов.
Это уже не первый случай.
🛑 Японские власти сделали строгое предупреждение.
Глава компании заявил:
「規則を守らない人は仕事をさせない」
«Тем, кто не соблюдает правила, не доверим рейсы».
🏚️ Ветер ломает здания в Ибараки (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091911571/ne2025091911571.html)
18 сентября в префектуре Ибараки дул очень сильный ветер.
🏗️ Разрушены 20+ зданий, повалены краны, выбиты окна в школе.
Метеорологи исследуют: что это было — торнадо или шквалы?
Стихия приходит всё чаще.
🎬 «Кимэцу» снова всех победил (
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ne2025091712233/ne2025091712233.html)
Новый фильм «Бесконечный замок» (劇場版『鬼滅の刃』無限城編) стартовал в США и Канаде.
💰 За первые 3 дня — более 100 млрд иен!
📈 В Японии за 2 месяца — 330 млрд иен.
🥇 Это 2-е место по кассе. А 1-е… тоже за «Кимэцу».
Мощнейший успех японского аниме за рубежом.
#мурчуновости
https://t.me/rostovjapan