Frank Murphy helikopterpilóta (Roy Scheider) valamikor a vietnámi háborúban szolgált katona volt. A háború alatt egy foglyot kidobtak a helikopterből, amit Murphy vezetett. Ez az esemény rémálmok formájában végigkíséri és nyomasztja. Murphynek van egy élettársa, Kate, akinek van egy 8-10 éves fia. Murphy mellé egy fiatal újoncot osztanak be a Los Angeles-i rendőrségen, ahol pilótaként dolgozik. Ő Richard Lymangood (Daniel Stern). A rutinszerű őrjárat során egy meztelenül tornázó nőt is „megfigyelnek”. Murphy felfigyel egy rendszám nélkül várakozó fehér kocsira, amit jelentenek a központnak. A kocsiban ülő férfi két másik kocsiban ülő társaival hamarosan gyilkosságot követ el egy női nyomozó ellen, aki a kórházban belehal sérüléseibe. Mivel helikopterük még a közelben tartózkodik, a földre irányított reflektorukkal irányítják a lent tevékenykedő rendőröket, akik két támadót lelőnek, bár azok géppisztollyal lőnek rájuk.... Rendező John Badham Producer Gordon Carroll Phil Feldman Andrew Fogelson Műfaj krimifilm akciófilm thrillerfilm sci-fi film Forgatókönyvíró Dan O'Bannon Don Jakoby Főszerepben Roy Scheider Malcolm McDowell Zene Arthur B. Rubinstein Operatőr John A. Alonzo Vágó Edward M. Abroms Frank Morriss