Если вы общались с носителями турецкого, то точно слышали это выражение — “Yavaş yavaş.

” 🐢
На первый взгляд — просто повторение слова «медленно». Но в турецком за этим стоит целая философия 🇹🇷
“Yavaş yavaş” дословно — «медленно-медленно», а по смыслу — «не спеши, всё идёт как надо» 🫂
Спешите утром на работу —
сосед поддерживающе скажет: “Yavaş yavaş, acele yok”. — Потихоньку, не торопись.
Обедаете — Вам желают: “Yavaş yavaş, afiyet olsun.” — Ешь спокойно, с удовольствием.
В русском языке мы бы сказали что-то вроде «не торопись» или «всё будет».
Но в турецком “Yavaş yavaş” — это не только про скорость. Это про отношение к жизни: мягкое, терпеливое, уверенное. Такое, которое помогает не выгорать и наслаждаться процессом 💙
Если Вам бы хотелось узнать больше о турецкой культуре и языке — напомним, что акция ко Дню Чёрной Пятницы продлена до 18.11 🎉
📌 Сейчас доступны скидки до 30% на групповые занятия, а также 20–30% на курсы индивидуальных уроков!
🔗 Оставьте заявку по ссылке сегодня: https://clck.ru/3QL9tS