Слова, в которых чаще всего путаются 🤯

📌 Давайте разберемся с ними раз и навсегда! 🇹🇷
🗒 Наш список «путаниц» открывает парочка слов, которые по смыслу очень похожи:
1️⃣ Başka vs Diğer. Оба слова имеют значение «другой».
Какая же разница?
⏺ Başka – (любой) другой, иной предмет без сравнения с чем-то. Başka в отличии от diğer имеет более широкий смысл.
✅ Например, вы в автосалоне выбираете машину:
Ben ilk arabayı almak istemiyorum, başka bir araba görmek istiyorum. – Я не хочу покупать первую машину, я хочу увидеть (какую-нибудь) другую.
⏺ Diğer – другой (из). В этом случае у вас есть выбор.
✅ Например, вы в магазине и не можете выбрать одну футболку из двух одинаковых, подруга вам говорит:
Bu tişört güzel, onu al, diğerini alma – Эта футболка классная, ее возьми, другую не бери
❇️ Вернёмся к примеру с автосалоном. Вам показывают еще какую-нибудь машину и теперь у вас есть выбор:
⏺ Ben birinci arabayı beğenmedim, diğerini almak istiyorum – Мне не понравилась первая машину, я хочу купить другую (из них)
🔹Также, diğer используется, если в с вашим собеседником (оба) знаете о чем идет речь, если нет, говорим başka.
📌Сравните:
⏺ Başka bir kravat tak – Надень другой(любой другой) галстук
⏺ Diğer kravatı tak– Надень другой (не этот, а вот тот) галстук. У вас выбор между несколькими.
Продолжение с остальными словами в карусели ⏩
🙏🏼Надеемся, что пост оказался вам не только полезным, но и понятным!
😇 Если это так, поставьте любой смайлик в комментариях. Нам будет приятно!
🔶 В каких словах вы еще путаетесь? Поделитесь и мы составим вторую часть.
Желаем вам хорошей недели и настроения! ☀️
#турецкийязык
#турецкиесериалы
#турецкийсериал
#турецкиепесни
#турецкиеактеры
#турецкийonline
#турецкийонлайн
#турецкийskype
#великолепныйвек
#турецкийдляначинающих
#турецкий #анталия #стамбул #люблютурцию #турки #турция #турытурция #анталия #нашивтурции #жизньвтурции
#русскиевтурции #курсытурецкого #урокитурецкого #курсытурецкого #турецкийтурецкий #хочувтурцию
#грамматикатурецкий
#учутурецкий #türkçe