Это, знаете ли, прямо моя история. Лет 15 назад один мой клиент тоже пожаловался: «Я установил дорогущий выключатель, он красиво светится... но лампа не выключается!» Вот и ваш сын попал в ту же ловушку.

Смотрите: дело тут не в мистике и не в браке.
Это чистая физика, но с хитринкой.
Выключатель, который светится в темноте, имеет внутри небольшой индикатор. Это либо крошечная неоновая лампочка, либо, что чаще, светодиод.
Вот почему это важно. Этому индикатору для свечения нужно совсем немного электричества.
И он берёт его не напрямую. Он подключён параллельно к основной лампе.
То есть, когда вы выключаете свет, через эту цепь (индикатор + светодиодная лампа) продолжает течь крошечный ток. Прямо микроскопический.
Смотрите, какая штука. Обычная лампа накаливания просто «съела» бы этот ток. Ей этого мало.
Но светодиодные (LED) лампы очень чувствительны и экономичны. Им хватает этого микротока, чтобы не погаснуть полностью. Они начинают слабо светиться или мигать.
Вот и получается: индикатор доволен, он светится. А светодиодная лампа, зараза, капризничает.
Поэтому, когда «ломаете голову», то слишком много думаете.
А выход я нашёл простой. Это может вам помочь.
Нужно демонтировать индикатор из выключателя.
Просто вытащи этот маленький огонёк. Работы на пять минут, честное слово.
Индикатор демонтирован — ток, который его питал, перестаёт течь через лампы.
И всё. Лампы перестали «капризничать». Они полностью гаснут.
Конечно, в темноте вы выключатель уже не увидите. Но тут уж выбирать. Либо красиво светится выключатель, либо свет полностью гаснет. И то, и другое сразу — не получится, если у вас светодиодные лампы.

Вот что произошло. Мы просто убрали лишний элемент, который создавал «фантомное» питание. Это самый надёжный способ.
Можно, конечно, установить специальный компенсирующий конденсатор. Но это лишние хлопоты, провода, да и не каждый в этом разберётся.
Самый мужской и простой способ: вырвать индикатор. И дело с концом! Жизнь должна быть простой.