Мы продолжаем рассказывать истории людей, живущих со спинальной мышечной атрофией
Сегодня —
Надя сама расскажет нам о своем увлечении.
«Меня зовут Карачевцева Надежда, мне 38 лет. Я переводчик и преподаватель иностранных языков.
Иностранные языки — моё самое большое хобби, которое стало профессией! Это то, о чем кто-то известный однажды сказал «сделай хобби своей профессией и ты ни одного дня не будешь работать»
Всё началось не с учебников и оценок, а с искреннего увлечения — мне нравилось слушать иностранную речь, разбирать тексты песен, смотреть фильмы без перевода.
Я с удовольствием
погружаюсь в изучение чего-то нового. Каждый язык для меня
загадка, разгадывая которую я получаю удовольствие.
В моей «копилке» английский (моя первая любовь со школы), испанский (с его чувствами и с красками), итальянский (музыка для ушей), немецкий(для четкости мысли), японский, корейский и китайский (чтобы смотреть любимые дорамы в оригинале).
На каких-то из этих языков я говорю свободно, какие-то еще изучаю. Любой изучаемый язык нужно постоянно поддерживать, чем я занимаюсь со всей душой и делюсь своими знаниями с другими!
Когда еду в новую страну, для меня это не просто отпуск — а погружение в живой язык! Пробовать объясниться на местном наречии, понимать шутки, читать вывески — вот где настоящий драйв!
Мое хобби со мной уже больше 25 лет и я не собираюсь останавливаться на достигнутом, ведь это неиссякаемое вдохновение!»
В августе, в месяц осведомлённости о СМА, мы рассказываем истории наших подопечных. Потому что
СМА — это не только диагноз. Это — люди. Разные. Настоящие. Увлечённые. Такие, как Надежда.
Нет комментариев