Об иконопочитании

(Свт. Николай Сербский)
Кланяешься так чему ты, мой христианин,
Пред иконами склоняясь, мой христианин?
- Пред живым склоняюсь Богом, пред моим Творцом,
Кланяюсь Ему душою, сердцем и умом.
Плотским взором невозможно Бога созерцать,
Но возможно, образ Божий видя, почитать.
- Что целуешь ты так жарко, мой христианин,
Что целуешь на иконах, мой христианин?
- Я Спасителя целую, Бога моего,
Божью Матерь Приснодеву и святых Его.
Все они для уст телесных слишком далеко,
А иконы их целуешь - и душе легко.
_________
Стихи из Охридского пролога.
© Перевод А.И. Копанёвой.