Когда речь заходит о детях-билингвах, многие думают, что им очень повезло. Ведь они с ранних лет одновременно изучают несколько языков. Конечно, в этом есть очевидные преимущества. Но помимо плюсов достаточно и минусов.
Преимущества владения двумя и более языками:
* Они более находчивые, сообразительные и легче ориентируются
( тк выработали навык легче переключаться между различными задачами).
* Более добрые и отзывчивые
(Развиваясь в нескольких культурах, он легче воспринимает непохожесть людей).
* Обладают хорошей памятью
* Имеют высокое IQ
* Имеют больше шансов получить хорошую работу в будущем
Трудности, с которыми сталкиваются:
* Нет выбора - вынужденное изучение языка в двуязычной семье.
* Большая нагрузка на нервную систему ( здесь важно наблюдать за нервно-психическим и эмоциональным развитием ребенка).
* Капризы и неуравновешенность , как признак утомления
* Спутанная речь. Когда ребенок половину слов говорит на одном языке, а половину на другом, менять окончания, формы слов..
* Трудности с чтением и письмом (если у ребенка языковая каша в голове)
* Трудности с восприятием и в результате у него падает успеваемость, и портятся отношения с одноклассниками.
* Трудности идентификации: у подростка возникают вопросы, связанные с поиском себя «Кто я?», «Какой язык я могу считать родным?» и т. п.
Важно в воспитании учитывать:
* Использовать подход «Один родитель – один язык». (папа разговаривал бы с сыном на немецком языке, а мама на русском. Как минимум до 4 лет.
* «Время и место». Всегда в магазине по вечерам на немецком языке, а по выходным в гостях у маминых подруг на русском. Так формируется разделение языков, и он бы понимал, что есть места, в которых нужно разговаривать только на одном из языков.
* Использовать систему «Домашний язык». Дома семья общается на родном языке, а в остальных местах на языке страны проживания.
* Если не можете справиться самостоятельно обязательно подключаете сопровождение специалиста-логопеда/дефектолога. Это поможет освоить русский язык, грамотно говорить, читать, писать и воспринимать информацию.
Логопед/дефектолог в Студии
Запись 89141455384
#логопедчита #дефектологчита #псисервисчита #детибилингвы
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев