Татьяна Жестовская (Полякова)

«БалашИха» или «БалАшиха»: как скажет грамотный человек?

Продолжаю говорить о городах, в названии которых не туда ставят ударение. Сегодня на повестке дня Верхняя Пышма, Сарапул, Териберка и Балашиха.

Три пары слов, которые можно писать как угодно и не ломать голову!

Камешек/Камушек
Возьмём, допустим, камушек. Или камешек. По сути одно и то же, но какой из этих вариантов выбрать? Если вы посмотрите в старые словари, то найдёте слово «камушек» с пометой «разговорное» или «просторечное». Его можно было использовать, но не в строгой литературной речи.
Однако в современных изданиях такой разницы нет. И «камешек», и «камушек» признаются допустимыми вариантами.
Воробушек/Воробышек
Из той же оперы — маленькие птички, обитающие около наших домов. Кстати, знаете, что история слова «воробей» не связана с фразой «вора бей»? Народная этимология объясняет название тем, что пернатые воровали зерно