Они вдвоем глядят в соседний сад,       и мысленно в той комнате огромной       уже давно. Но тени их назад       бегут вдвоем по грядке помидорной.       Стоит безмолвно деревянный дом,       но все в морщинах: стены, дверь, стропила,       как будто повествуют здесь о том,       что сходство между ними наступило.       И в то же время дымную свечу       труба пускает в направленьи взгляда,       вложив сюда всю зависть к кирпичу,       которая плывет через ограду.       Они ж не шелохнутся. Но из глаз       струится ровный свет в чужие розы.       И как прекрасно, что они сейчас       еще не там, совсем не там, где грезы,       что вот они и могут выбирать,       пустой участок предпочесть раките,       и там свою дилемму повторять,       как миф о Филемоне и Бавкиде.

      1962. Иосиф Бродский обращается к образу Филемона и Бавкиды как несущему идиллическое мироощущение. Лирическая пара его стихотворения уподобляется этой прекрасной античной чете, отчего их жизнь насыщается смыслами, образами, контекстами, а её перспектива получает определенность. В поэзии Бродского часто встречаются античные образы, как правило, они указывают на древность и вечность ситуации, выступая в качестве исходного образца.

Когда-то давным-давно во Фригии жила пожилая пара - Филемон и Бавкида. Жили не богато, но дружно. Однажды у порога их дома появились два путника и попросили приюта и еды.

А надо сказать, что эти два путника, которых до этого не впустили ни в один дом, были сам верховный бог Юпитер и его сын Меркурий. Филемон и Бавкида, конечно, в тот момент не знали, кто они такие, но гостеприимно распахнули двери своего дома. Обмыли путникам ноги после дороги.

Усадили за стол. Поставили Филемон и Бавкида всю еду и питье, что у них было.

Чтобы угодить гостям, старики даже решили зарезать единственного гуся.

Убегая от Бавкиды, птица бросилась к ногам Юпитера, который не разрешил её зарезать. А потом Филемон и Бавкида заметили, что еда на столе не уменьшается, а, наоборот, её становится все больше и больше.

Поняли тут хозяева, что не простые у них гости, и открыто спросили об этом. Те и скрывать не стали. Сказали они, что они боги, и велели Филемону и Бавкиде следовать за ними.

Когда поднялись они на гору, увидели Филемон и Бавкида, что всю деревню затопила вода

И только на месте их старой лачуги вознесся великолепный храм. За доброту и сострадание Юпитер позволил Филемону и Бавкиде высказать любое желание, пообещав его исполнить.

Те пожелали стать служителями в этом прекрасном храме. А еще пожелали они умереть одновременно, чтобы ни одному из них не пришлось жить без другого. Все пожелания исполнил Юпитер. После долгой жизни Филемон и Бавкида умерли в один день, а потом превратились в дуб и липу, растущие из одного корня. И после смерти они остались вместе.

Мне старики достоверные, не было лгать им причины, Так рассказали. При том и сам я видел, висели На ветвях тех венки; и, свежих повесив, сказал я: "Кроткие милы богам, кто чтил их, сам будет в почете". А.Фет. Филемон и Бавкида (из книги "Метаморфоз" Овидия).