Ключ: 白 (しろ) [shiro] белый
Значения: белый цвет; невинность; чистота; белый камень в игре го
Чтения кандзи:
Он - ハク [haku], ビャク [byaku]
Кун - しろ [shiro], しろ-い [shiro-i], もう-す [mou-su] (редк.)
_________________________________________
白い (しろい) [shiroi] - белый (прилагательное);
白ける (しらける) [shirakeru] - 1) быть подавленным, ослабленным; быть апатичным; скучать; 2) терять краски, меркнуть (при свете);
白む (しらむ) [shiramu]), しろむ [shiromu] - становиться светлым; светлеть; седеть;
白ワイン (しろわいん) [shiro wain] - белое вино;
白亜 (はくあ) [hakua] - 1) мел; 2) белая стена;
白亜紀 (はくあき) [hakuaki] - меловой период (в палеонтологии);
白亜質 (はくあしつ) [hakuashitsu] - известковый; меловой; содержащий мел;
白亜館 (はくあかん) [hakuakan] - Белый Дом (резиденция президента США);
白兵戦 (はくへいせん) [hakuheisen] - рукопашный бой;
白内障 (はくないしょう) [hakunaishou] - катаракта;
白夜 (はくや )[hakuya], びゃくや [byakuya] - 1) белая полярная ночь (без полного наступления темноты; в летнее время в верхних широтах); 2) солнце в полярную ночь;
白日 (はくじつ) [hakujitsu] - яркий дневной свет; полное дневное освещение;
白木屋 (しろきや) [shirokiya] - универсальный магазин; универмаг;
白湯 (さゆ) [sayu], (しらゆ) [shirayu], (はくとう) [hakutou] - кипячёная вода; горячая вода;
白物 (しろもの) [shiromono] - крупная домашняя бытовая техника (как правило имеющая белый цвет - холодильники, стиральные машины и т.д.);
白物家電 (しろものかでん) [shiromonokaden] - крупная домашняя бытовая техника (как правило имеющая белый цвет - холодильники, стиральные машины и т.д.);
白状 (はくじょう) [hakujou] - признание;
自白 (じはく) [jihaku] - признание;
白眼 (しろめ) [shirome] - белки глаз;
白米 (はくまい) [hakumai] - белый рис;
白粉 (おしろい) [oshiroi] - пудра;
白色 (しろいろ) [shiro iro] - белый цвет;
白葡萄酒 (しろぶどうしゅ) [shirobudoushu] - белое вино;
白蟻 (しろあり) [shiroari] - термит;
白血病 (はっけつびょう) [hakketsubyou] - лейкемия; белокровие; рак крови; лейкоз;
白酒 :1) (しろざけ) [shirozake] - спиртной напиток белого цвета, получаемый методом перегонки, подаётся на Хинамацури (день рождения молодой девушки); 2) しろざけ [shirozake] - спиртной напиток белого цвета получаемый методом перегонки, предназначается для бога Синто; 3) ぱいちゅう [paichuu] - китайский спиртной напиток получаемый методом перегонки;
白銀 (しろがね) [shirogane] - серебристо-белый цвет;
白雪 (しらゆき) [shirayuki], はくせつ [hakusetsu] - белый снег;
白頭鷲 (はくとうわし) [hakutouwashi] - белоголовый орлан;
白鳥 :1) しらとり [shiratori], しろとり [shirotori], はくちょう [hakuchou] - лебедь; 2) しらとり [shiratori], しろとり [shirotori], はくちょう [hakuchou] - птица с белым оперением; 3) しらとり [shiratori] - Сиратори (японская фамилия);
真白 (ましろ) [mashiro], まっしろ [masshiro] - чистый белый цвет;
空白 (くうはく) [kuuhaku] - 1) пробел; попуск; 2) пустое пространство; пустота; вакуум
____________________
Этимология кандзи: Этот иероглиф первоначально имел значение "желудь". Затем значение изменилось на "белый" из-за цвета сердцевины желудя, а старое значение "желудь" потерялось
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев