15-09-2025 18:00 Поговорим о подводных камнях перевода азиатских шоу и дорам. Как переводить эмоции, юмор и сленг? И как даже взаимоотношения знаменитостей могут повлиять на перевод? Ведущий: Павел Пай (http://radio.mediametrics.ru/presenter/1134) В гостях: Снежана Абдуллина, переводчик в сфере азиатских дорам (китайский/корейский), фильмов и шоу, исследователь азиатской культуры (http://radio.mediametrics.ru/dossier/27581/)