Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева — место, тесно связанное не только с литературным наследием великого писателя, но и с его вкладом в развитие профессии переводчика. Сам Иван Сергеевич Тургенев был не только автором бессмертных романов, но и талантливым переводчиком: он переводил на русский язык произведения Гёте, Байрона, Шекспира, а также знакомил европейских читателей с русской литературой, способствуя культурному диалогу между странами. Сегодня, продолжая традиции Тургенева, Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева совместно с Кафедрой арабской филологии ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова и Проектом народной и культурной дипломатии «Стороны Света» приглашает на уже ставшую традиционной встречу, приуроченную к Международному дню переводчика. Круглый стол входит в цикл «Стороны Света: В новый язык – в новый мир», посвящённый языкам, культурам и профессии перевода. Наши гости — выпускники ИСАА, преподаватели, переводчики арабского, китайского, корейского и турецкого языков. Они расскажут: ✅ где учились переводу и как пришли в профессию ✅ где искать первые заказы ✅ как совершенствоваться, чтобы стать востребованным специалистом ✅ а также вспомнят смешные случаи из практики и поделятся секретами мастерства. 🎙️Модератор: старший преподаватель кафедры арабской филологии ИСАА МГУ Налич М.С. #мероприятия_кафедры #арабисту_на_заметку