Скромность и добросовестность вознаграждаются только в романах. В жизни же подобные качества, пока они кому-то нужны, используются до конца, а потом на них просто плюют. Э. М. Ремарк " Три товарища"
Оригинальное название : Arch of Triumph
Другие названия : Triumphbogen (Австрия, Германия), A diadalív árnyékában (Венгрия), Arc de triomphe (Франция), Arco de triunfo (Испания), Arco di trionfo (Италия), I apsis tou thriamvou (Греция), O Arco do Triunfo (Португалия), Riemukaari, Triumphbågen (Финляндия), Triumfbågen (Швеция), Triumfbuen (Дания) Ремарк: автор сценария
Премьера : 1948 год
Страна : Великобритания
Сценарий : Эрих Мария Ремарк, Льюис Майлстоун, Гарри Браун
Режиссер: Льюис Майлстоун
В ролях : Ингрид Бергман Чарльз Бойер, Чарльз Лафтон, Льюис Кэлхерн, Рут Воррик, Роман Бонен, Эдвард Брумберг, Рут Нельсон, Стивен Бекасси, Курт Бойс, Майкл Ро
Серебристым звуком над жнивьем
Льются твои звоны наступившим днем.
А когда пожаром солнце отгорит,
То мой звон мечтает тихо до зари.
Но услышу ночью звон вдруг твой —
Это значит, ты тогда со мной.
Перевод Романа Чайковского
Nocturne
Silbertönig über Busch und Hag
Singen Deine Glocken in den jungen Tag.
Wenn der Sonnenfeuerschein verloht,
Träumen meine Glocken in das Abendrot.
Einmal hör ich in der dunklen Nacht
Deine Glocken. — Dann ist es vollbracht.
Полетт Годдар — «искра жизни» Ремарка. Женщины в жизни Ремарка
Полетт Годдар — «искра жизни» Ремарка
Женщины в жизни Ремарка
Полетт Годдар и Эрих Мария Ремарк встретились в Нью-Йорке в 1951 году. Ее настоящее имя — Мэрион Полин Леви, а Годдар — девичья фамилия матери. На момент встречи с Ремарком ей было 40 лет. По материнской линии предки Полетт вели свою родословную от английских эмигрантов, ставших американскими фермерами. Предки с отцовской стороны были евреями. По современным меркам ее семья была «дисфункциональной». Бабушка Полетт бросила мужа, зарабатывавшего на жизнь торговлей недвижимостью. Дочь и будущая мать Мэрион Альта убежала из дома в Нью-Йорк. Здесь она познакомилась и вышл
«Черный обелиск» (нем. Der schwarze Obelisk)Роман. Эрих Мария Ремарк
История написания
«Черный обелиск» (нем. Der schwarze Obelisk)
Роман. Эрих Мария Ремарк
История написания
«Черный обелиск» был написан в довольно сложный период жизни Ремарка. В то время он завязал близкие отношения с Полетт Годдар, ставшей его последней любовью, под ее влиянием увлекся восточной философией.
Напоминала о себе болезнь Меньера, но писатель не прекращал работу: одновременно с романом «Черный обелиск» он писал «Время жить и время умирать», «Баркаролу», «Последний полустанок».
В какой-то мере роман автобиографичен — после демобилизации молодой Ремарк, как и главный герой произведения, зарабатывал на обед иг
В 1932 году, когда уже шла работа над романом «Пат» (позже получившим название «Три товарища»), начались неприятности с германскими властями. В апреле был изъят банковский вклад писателя на сумму 20 тыс. рейхсмарок — «по подозрению в незаконных валютных операциях и смене постоянного места жительства на Нидерланды».
С апреля Ремарк перебрался в Порто Ронко на постоянное жительство — причем вместе с Ильзой Юттой Замбоной. В Порто Ронко писатель познакомился с Эльгой и Эмилем Людвиг, Томасом Манном, Мартой и Якобом Вассерман, Эрнстом Толлером, Эльзой Ласкер-Шюлер, Людвигом Ренном и другими представителями творческих кругов. Тем временем преследование Ремарка н
Ежедневно в восемь часов он выходил из дома, смотрел, какая погода, проходил по лабиринту пересекающихся улиц и попадал на длинную серую улицу, в конце которой громыхала фабрика, за ней находилась его контора.
На одном из перекрестков располагался ночной ресторан. И часто, особенно зимой, случалось, что оттуда выходили припозднившиеся посетители. Иногда шубка из норки или каракульчи даже касалась его крылатки, он вдыхал аромат чувственных духов, замечал опаловые ногти ухоженной ручки. Тогда в его настроенную на дебет и кредит душу закрадывалось робкое желание, которое все больше и больше усиливалось, доходя до страстной потребности; поздний и
Комментарии 8
Э. М. Ремарк " Три товарища"