Предыдущая публикация
Шаромыга, шаромыжник значит «мошенник, бродяга, дармоед», на шеромыжку значит «обманом».
А знаете ли вы откуда пришло в русский язык это слово?
Нам придётся вернуться в далёкий 1812 год, когда некогда непобедимая и блистательная армия Наполеона возвращалась домой. Всю блистательность и мощь французская армия оставила в сгоревшей Москве, а по старой Калужской дороге брели голодные, оборванные и замёрзшие французские солдаты.
Согласно многим воспоминаниям, бывшие бравые солдаты французской армии подходили к русским крестьянам и уже не требовали, а просили какого-нибудь пропитания, обращаясь к ним сher ami – «милый друг». Крестьяне во французском были не очень сильны и по звучанию называли их «шаромыжниками».
Возможно, что не последнюю роль сыграли и уже используемые тогда русские слова «шарить» и «мыкать».
Возможно, что не последнюю роль сыграли и уже используемые тогда русские слова «шарить» и «мыкать».
Следующая публикация
Комментарии 3