Комфортное кресло, комфортабельный отдых

А надо наоборот: кресло комфортабельное, а отдых комфортный. «Комфортный» и «комфортабельный» — не синонимы, а паронимы, то есть слова, похожие по звучанию и морфологии (чаще всего это общий корень), но различающиеся оттенком смысла. Когда их путают, получается речевая ошибка.
Итак:
• комфортабельный — это то, что можно пощупать: кресло, отель, дача, автомобиль и пр.
• комфортный — это что-то абстрактное, понятие, действие или явление: обстановка, отдых, атмосфера, ситуация, поездка, среда и тому подобное.