Когда температура воздуха днем и ночью достигнет 20 и 12 градусов, соответственно, подготовленные семена или рассаду можно высаживать на гряду. Почва должна прогреться до 15 градусов тепла. Ориентир: середина мая.
В тех регионах, где погода неприятно удивляет внезапным похолоданием, грядку с недавно высаженными огурцами, принято укрывать на ночь акрилом или пленкой, приподнимая их днем.
Правила посадки огурцов семенами:

Углубить лунки в гряде (ширина между рядами — 50-75 см) на 10 см, расстояние между ними должно составлять 35-40 см.
В каждую ямку положить по 2 проросших семечка (при условии всхода обеих и при появлении двух-трех листьев более слабый росток срезается).
Присыпать рыхлым грунтом слоем в 1,5-2 см.
Полить теплой водой из лейки.
Закрыть пленкой до всходов.

Правила посадки огурцов рассадой:

Приготовить лунки глубиной 20 см.
На 1 м2 высадить 4 саженца.
Осторожно перевалить из рассадника росток огурца вместе с влажным комом земли и установить в лунку.
Присыпать саженец грунтом и слегка утрамбовать землю.
Полить огурец теплой водой.
Прикрыть грядку укрывным материалом, приподнимая часть пленки на день.
Когда рассада прирастется, вытянется, и на ней появятся усы, то плети нужно подвязать к шпалере, натянув тонкий шпагат.