Что заставляет душу
поэта танцевать? Музыка. Что заставляет художника рисовать прекрасные картины,
музыканта петь прекрасные песни? Вдохновение, которое дает красота. Поэтому
Суфий зовет эту красоту "Саки", что означает "Божественный
Податель"  тот,
кто всем дает вино жизни. Что есть вино Суфия? Красота; в форме, в линии, в
цвете, в воображении, в чувстве, в образе действий,  во всем он видит одну красоту. Все эти
различные формы суть части духа красоты, который является жизнью за ними,
постоянным благословением. Подобно тому, что мы зовем музыкой в повседневной
жизни, для меня архитектура  это музыка, садоводство  это музыка,
фермерство  это
музыка, рисование  это музыка, поэзия  это музыка. Во
всех занятиях жизни, где красота является вдохновением, где изливается
божественное вино, существует музыка.

Но среди различных
искусств музыкальное искусство считается особо божественным, потому что оно
является в миниатюре точной копией закона, действующего во всей вселенной.
Например, если мы будем изучать себя, то обнаружим, что удары пульса и сердца,
вдохи и выдохи дыхания,  ​все это работает в ритме. Жизнь зависит
от ритмической работы всего механизма тела. Дыхание проявляется как голос, как
слово, как звук; и этот звук постоянно слышим, звук вовне и звук внутри нас
самих. Это музыка; это показывает, что существует музыка как снаружи, так и
внутри нас. Музыка вдохновляет не только душу великого музыканта, но и каждое
дитя, которое как только приходит в мир, начинает двигать своими маленькими
ручками и ножками в ритме музыки. Поэтому не будет преувеличением сказать, что
музыка есть язык красоты Единого, в которого влюблена каждая живая душа. И
когда кто-то ясно представляет это себе и осознает совершенство всей красоты
как Бога, нашего Возлюбленного, то он понимает, почему именно музыка, которую
yмы переживаем в искусстве и во всей вселенной, должна называться Божественным
Искусством.

Что заставляет нас
чувствовать влечение к музыке, так это тот факт, что все наше существо есть
музыка; наш ум и наше тело, природа, в которой мы живем, природа, которая
создала нас, все, что находится вокруг и рядом с нами, все это музыка; и мы
близки всей этой музыке, мы живем, движемся и пребываем в музыке. Следовательно,
музыка интересует нас, привлекает наше внимание и доставляет нам удовольствие,
потому что она соответствует ритму и тону, которые удерживают механизм всего
нашего существа в целости. То, что нравится нам в любом из наших искусств, будь
то рисунок, живопись, резьба, архитектура, скульптура или поэзия, есть стоящая
за ними гармония, музыка. То, что предлагает нам поэзия, есть музыка: ритм или
гармония идей и фраз. Кроме этого, в рисунке и живописи именно наше чувство
пропорции и гармонии приносит нам все удовольствие, которое мы получаем,
наслаждаясь искусством. И то, что взывает к нам, когда мы находимся рядом с
природой, есть музыка природы, а музыка природы более совершенна, чем музыка
нашего искусства. В нас вызывает чувство возвышенного прогулка по лесу,
разглядывание зелени, стояние около бегущей воды, имеющей свой ритм, тон и
гармонию. Трепетание ветвей в лесу, вздымание и падение волн,  ​все имеет свою
музыку. И как только мы созерцаем и становимся едиными с природой, наши сердца
открываются для ее музыки. Мы говорим, что мы наслаждаемся природой. Но чем в
природе мы наслаждаемся? Музыкой. Что-то в нас становится затронутым
ритмическим движением, совершенной гармонией, которая так редко обнаруживается
в нашей искусственной жизни; это возвышает человека и заставляет его
чувствовать, что природа есть настоящий храм, истинная религия. Побыть одно
мгновение в сонастроенности с природой, с открытым сердцем, стоит целой жизни.