Настоящие имя и фамилия — Инес Изабелла Сампьетро.
Окончила драматическую академию в Милане.

Впервые снялась в кино в 1933 году в фильме режиссёра Бриньона «Сумерки». Иза Миранда — одна из самых выдающихся европейских киноактрис 1930—1950-х годов.

Создала образы сильных, волевых женщин с цельными характерами: Марта Манфредини в неореалистического фильме Рене Клемана «У стен Малапаги» (1949, Премия на МКФ в Канне, 1949),

Марта Ларокка в картине «Договор с дьяволом» (1950), графиня Луиза в драме «Разгромленные» (1955, режиссёр Франческо Мазелли).

В 1966 году сыграла в фильме Витторио Де Сики «Новый мир».

Лучшая роль последних лет — графиня Штайн в «Ночном портье» (1974, режиссёр Лилиана Кавани).