📢 «РАСПРОДАЖА», а не SALE: С 2026 вывески — по-русски!

Грядут большие перемены в уличной рекламе по всей стране: с 1 марта 2026 года все вывески, указатели, таблички и объявления в общественных местах обязаны быть на русском языке. Так решил Госдума — закон уже принят во втором и третьем чтениях.
Что это значит?
Забываем о вывесках вроде Open, Sale и Beauty Studio без перевода.
Теперь всё должно быть на государственном языке, а по желанию — дублироваться на иностранных или национальных языках.
Даже ЖК с иностранными названиями — теперь только кириллицей. Royal Hills? Добро пожаловать в «Роял Хиллс»!
Цель нововведений — сделать информацию в городе понятной и доступной для всех. Никакого «Lost in translation» на кассе или в аптеке.
Но:
Фирменные названия, товарные знаки и логотипы — останутся как есть.
Речь не о полном запрете, а об обязательной читаемости по-русски.
И да, просто приклеить рядом перевод не получится — надписи должны быть одинаково оформлены: тот же размер, цвет, шрифт.
В Ярославле запрет вывесок на иностранном языке вступил ещё в прошлом году. Но на новом ресторане (который в ротонде) вывеска совсем не по-русски написана...товарный знак?
#ВывескиПоРусски #РусскийЯзык #блогерярославль