Вьетнамцы удивились русской "дачей". Теперь все русские в их глазах богачи
Оказывается, вьетнамцы не знают значение слова «дача». Все началось с того, когда я начал показывать свои домашние фото вьетнамским друзьям. Их этот второй двухэтажный по счёту дом (первый дом - это моя основная квартира) почему-то очень заинтересовал. Как это, я купил его только для того, чтобы жарить там мясо?? Что за бред-то такой.
И вот тут я сам задумался: русские всерьез задумываются о покупке дачного участка, чтобы тупо собираться на нем со своими друзьями, родителями, семьей. А для чего — чтобы отдохнуть, или просто пожарить мясо. Хорошо, если рядом протекает река, можно было бы сходить на рыбалку, искупаться. Дача, по сути, нам для развлечения? Мы ездим туда с друзьями тайком от матери, чтобы наконец как следует разрешить себе все, что запрещают взрослые. А родителям дачный участок нужен для разведения растительности. Папа и мама сажают огородик, ухаживают за газоном и всячески заставляют себя заниматься земледелием. Все это про русских и их второй дом.
Я подробно рассказывал им о даче и её функциях, но вьетнамцы еще больше запутались. "Покупать второй дом, для того, чтобы работать на нем — зачем, если можно купить и фрукты и овощи. Зачем для этого покупать целый дачный участок?" Кстати, вьетнамцы никогда не пробовали большинство наших ягод. Максимально, что им знакомы - это смородина и клубника. Крыжовник, малина, черника, вишня - никто даже не понял, о чем я их спрашиваю. Может печенье, мороженое или гель для душа они и пробовали со вкусом чего-то необычного из ягод, но что это на самом деле — остаётся для них загадкой.
После разговора с вьетнамцами, где они все равно ничего не поняли, как можно работать на основной работе, и покупать для себя какую-то дачу, что бы и там работать, и ещё отдыхать — идеи так никто и не понял. В итоге, я даже и сам запутался. Для меня-то это обыденность, которую я никогда не обдумывал. А тут какие-то посторонние люди натолкнули меня на интересные мысли.
Но оказывается не только вьетнамцы выпучили на меня глаза с непониманием. Никто их азиатов меня не поняли. Дача для того, чтобы пожарить мясо! Как это? Лучше в ресторан сходи! Как можно покупать участок для дополнительной работы. «Русские, либо вы с ума сошли, либо вы слишком богатые, раз можете содержать семью и основной дом. задуматься купить еще дин для собственных нужд» - это среднестатистический ответ всех удивлённых!
Подписываться или нет - думайте сами. Если хотите, можете ставить лайки и писать комментарии, если не хотите - тоже ваше право.
Мы (я и моя девушка) бросили всё и отправились шляться по миру:
автостопом
на велосипеде
на скутере
на машине
с палаткой, горелкой, но без денег!
У нас нет ничего, кроме наших рюкзаков - и мы счастливы!
Какая глупость я много лет прожила во Вьетнаме но такой береберды не слыхала.В каждой стране свой быт .Вы наверное тоже каждый вечер не можете себе позволить всякие морепродукты,отдыхать в кафе с семьёй друзьями.Зная их быт и там люди живут по разному.Вьетнам очень маленький полуостров земли мало чтоб ещё дачи устраивать.Кто в кокой местности живёт тот так и работает и отдыхает.
Не наводите тень на плетень, все всё понимают и не надо говорить что они или мы дураки,просто все живут по разному. Например китайцы которые у нас живут уже давно ко всему привыкли и тоже дачи имеют и арабы тоже не отстают. Просто у нас страна огромная и место для всех хватает.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 7