Когда я пришёл в гости к своему китайскому другу, случайно познакомился с его бабушкой. Она в тот раз тоже пришла к нему в гости, но ещё, чтобы поесть и взять у него еды. Никаких пирожков она с собой не принесла, как это принято в России. Старики тут «берут», а не «отдают последнее».
На вид — самая обычная немощная старушка. Конечно мне стало ее очень жаль. Она никогда ещё до этого не видела иностранца, я стал ее первооткрывателем. Бабуля сразу заулыбалась, начала обниматься и как-то дотрагиваться до меня. Может в тот момент она не верила своим глазам?!
Мы сели за стол. Друг сварил рис, нажарил яичницу, поссеровал на горячем масле все овощи, которые он нашёл у себя (лук, огурцы, перец, лимон, помидоры, морковь - положил в сковородку все, даже не парился). Залил все соевым соусом, и скажу я вам, это было очень даже вкусно. Бабуля уминала рис чашка за чашкой.
Кончено, я не мог спросить у неё через друга (переводчика), получает ли она пенсии. Естественно, нет! Никому из ее родственников такого «подарка» от государства не светит. А пенсия в Китае действительно на вес подарка. В роду все вышли из деревни, всю жизнь отдали своему огороду, который их кормил. И когда деревни превратились в мегаполисы — жить стало сложнее. На месте того родного огорода теперь стоит Пекин.
Когда я рассказал о ситуации в России, что пенсионеры получают хоть какие-то деньги от государства, она перестала жевать рис. Когда я заикнулся о пенсии моей бабушки, которая получает несчастные 9 000 рублей - китаянка начала скатываться со стула и упала. Мы все засмеялись, а вот эй было жутко завидно, почему русские пенсионеры получают деньги. Значит они могут позволить себе всё! Она еще до этого обожала Россию и кажется после разговора еще больше полюбила наше государство и президента.
Знала бы она, как нашим пенсионерам приходится выкарабкиваться! Но больше китайская старушка не захотела ничего слышать. Бабуля была морально разбита. Не думал, что и китайку я обижу этот цифрой...
Подписываться или нет - думайте сами. Если хотите, можете ставить лайки и писать комментарии, если не хотите - тоже ваше право.
А вообще
#делайчёхочешь
Нет комментариев